Function write_mcp_server 

pub fn write_mcp_server(
    path: &Path,
    name: &str,
    config: &McpServerConfig,
) -> Result<(), ConfigError>

Replace one [mcp.servers.<name>] table while preserving every unrelated item and comment. The candidate is accepted only when the strict loader can parse it as a complete configuration layer.